BonaireTalk Discussion Group
Bonaire Languages: Dutch or Papiamentu,which one is more used on the island?
Bonaire Talk: Bonaire Languages: Archives: Achives 2000-2007: Dutch or Papiamentu,which one is more used on the island?
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By victor mena (BonaireTalker - Post #24) on Tuesday, September 20, 2005 - 12:17 pm:     Edit PostPrint Post

Hi folks,havenīt been around here in a while,but I keep on reading the Bonaire talk comments almost everyday.I was wondering which language,dutch or papiamentu was the most used by bonaireans,I asked you because I was in Curacao and I heard almost everybody speaking in papiamentu so I wanted to know if it was the same in Bonaire.Beforehand thanks for your comments!

 

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By The Ginocchio's @ Golden Reef Inn (Experienced BonaireTalker - Post #876) on Tuesday, September 20, 2005 - 11:00 pm:     Edit PostPrint Post

The majority of the locals, when speaking to other locals speak Papiamentu. So yes, I would say it would be the same.

Liz

 

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By victor mena (BonaireTalker - Post #27) on Wednesday, September 21, 2005 - 11:25 am:     Edit PostPrint Post

Thank you for answering me!,I really appreciate it.You said that locals when speaking to others they do in papiamentu,but when they do it to foreigners they do it in dutch or english? I mean they all speak dutch too or use any other language like english or spanish?

 

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By Martin de Weger (Supreme BonaireTalker - Post #4172) on Wednesday, September 21, 2005 - 11:38 am:     Edit PostPrint Post

Victor, most of the locals speak Dutch and English or Spanish.

 

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By victor mena (BonaireTalker - Post #28) on Wednesday, September 21, 2005 - 4:53 pm:     Edit PostPrint Post

O.k! Iīve got it.It sounds simple but itīs amazing that Antillean peopleīs skill.Thank you Mr.Martin and have a good day!DANK U WELL!

 

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By Martin de Weger (Supreme BonaireTalker - Post #4173) on Thursday, September 22, 2005 - 12:58 am:     Edit PostPrint Post

Victor,

Graag gedaan. :-)

Martin

 

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By BEVERLY A FILLIO (Experienced BonaireTalker - Post #138) on Monday, January 2, 2006 - 10:26 pm:     Edit PostPrint Post

Does anyone on the island give lessons in Papiamentu??? We have gone there for over 18 years and would like to learn some of the language?/

 

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By pat murphy (Experienced BonaireTalker - Post #558) on Tuesday, January 3, 2006 - 9:29 am:     Edit PostPrint Post

beverly, yes, there is a woman who gives lessons. she advertises in the reporter. we talked to her once and she said it takes a long time and her lessons aren't suited to a two week vacation...but maybe you could take a few lessons anyway...it can't hurt.

 

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By Brian (Extraordinary BonaireTalker - Post #1329) on Tuesday, January 3, 2006 - 10:15 am:     Edit PostPrint Post

There is a new guide to papiamentu on sale in Bonaire at Chatn Browze and Sand Dollar Grocery, I bought a copy last week for $10 and it looks really good. I got back to the UK early this morning and will give more details when we unpack.

 

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By ...boom dee ay (Experienced BonaireTalker - Post #930) on Sunday, January 8, 2006 - 2:05 am:     Edit PostPrint Post

Wow Brian, you're back already???
That seems like it went by way too fast :-(
Looking forward to hearing about your trip and the book.

 

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By Dianna Rides the Short Bus...... (Experienced BonaireTalker - Post #125) on Friday, March 26, 2010 - 1:48 pm:     Edit PostPrint Post

Brian, how was theat book you purchased (in 2006) and does anyone know if it is still available for purchase??

 

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message  By michael gaynor (Supreme BonaireTalker - Post #4076) on Friday, March 26, 2010 - 4:42 pm:     Edit PostPrint Post

Yes the books are available and it does not take years to learn Papiamentu although it did take me a while and I am still learning.

 


Visit: The Bonaire WebCams - Current Bonaire images and weather!
The Bonaire Insider - the latest tourism news about Bonaire
The Bonaire Information Site, InfoBonaire
Search Bonaire - Search top Bonaire Web sites


Topics Last Day Last Week Tree View    Getting Started Formatting Troubleshooting    New Messages Keyword Search Contact Moderators Edit Profile Administration